There are a few ways to post highlights on Instagram without posting on a story. One way is to use the “Highlights” feature of the app. Another way is to use the “Post Highlights” button in the app’s main menu.