There are a few ways to put passwords on photos on the iPhone. One way is to use the Photos app. Another way is to use the password manager, such as iCloud Keychain.