Xbox One users can remove accounts by going to the Xbox App and selecting “Accounts.” Once the account is removed, it will not be available to play on Xbox One.